Hör auf zu übersetzen und fang an in Englisch zu denken! Tipp 2/3

Von Helen

>> Boost your English Skills <<

Think in english

Tipp Nummer 2:

Sag bewusst „YES“ zu Englisch und umgebe dich jeden Tag mit der englischen Sprache

Tauche in die englische Sprache ein: Um auf Englisch zu denken, ist es wichtig, sich so viel wie möglich mit der Sprache zu umgeben. Schau englische Filme und Serien, höre englische Musik und Podcasts, lies englische Bücher und Blogs. Je mehr du dich mit der Sprache beschäftigst, desto leichter wird es dir fallen, auf Englisch zu denken.

Was höre ich da? „Aber ich habe zu wenig Zeit!“.

Denke daran, dass regelmäßige, auch kurze Lernphasen langfristig effektiv sind. Es geht darum, die Sprache in deinen Alltag zu integrieren, selbst wenn du wenig Zeit hast. Also fang sofort an, Englisch in deinen Tagesablauf zu integrieren

  1. Kürzere Lernzeiten: Du musst nicht lange Stunden am Stück für das Englischlernen aufwenden. Plane stattdessen kürzere, aber regelmäßige Lernzeiten in deinen Tagesablauf ein. Selbst 10 bis 15 Minuten täglich können sich im Laufe der Zeit zu einem bedeutenden Fortschritt addieren.

  2. Mobile Apps nutzen: Es gibt viele Sprachlern-Apps, die sich perfekt für kurze Lernphasen eignen. Nutze sie in freien Momenten wie beim Warten auf den Bus oder in der Schlange im Supermarkt.

  3. Podcasts während des Pendelns: Höre englische Podcasts oder Audiokurse, während du zur Arbeit oder Schule pendelst. Dies ist eine effiziente Möglichkeit, dein Hörverständnis zu verbessern, auch wenn du wenig Zeit hast.

  4. Kleine Lernhäppchen: Teile dein Englischlernen in kleine Häppchen auf. Lerne zum Beispiel einige Vokabeln oder Sätze während einer Kaffeepause oder in den Pausen zwischen Aufgaben.
    Vielleicht möchtest du mit Post-Its arbeiten. Die Verwendung von Post-it-Notizen zum Vokabellernen macht den Prozess interaktiv und unterhaltsam. Du kannst die Post-its überall hin mitnehmen und so immer wieder Gelegenheiten finden, um zu üben. Es ist eine flexible Methode, die sich leicht an deine Bedürfnisse und deinen Alltag anpassen lässt.

  5. Notiere neue Wörter: Trage ein kleines Notizbuch oder eine App bei dir und notiere neue Wörter oder Ausdrücke, die du im Alltag auf Englisch lernst. So kannst du sie später wiederholen und verfestigen.

  6. Selbstgespräche: Ja, da sind sie wieder! Übe, in Gedanken oder leise vor dich hin Englisch zu sprechen, während du alltägliche Aufgaben erledigst. Es hilft dir, das Denken auf Englisch zu trainieren, ohne viel zusätzliche Zeit aufzuwenden.

Perhaps you are thinking that is all well and good but what films, series, podcasts etc can you recommend Helen?

  1. Use films / series to practice anticipating: to avoid getting frustrated, choose something you already know in German and then switch to English. You will then be focussed on the English language, the flow and the vocabulary. Try to anticipate what the person will say. Anticipating someone’s response or next sentence allows you to make connections between words and phrases you already know and the new ones used in the conversation. This helps you expand your vocabulary and reinforces the words you have learned.

    By predicting how someone will respond, you start to grasp common English sentence structures and patterns. This understanding helps in constructing your own sentences correctly and fluently.

  2. Podcasts: There are many available but here I would like to recommend the following:
  3. „TED Talks Daily“: TED Talks are inspiring talks on various topics. You can improve your listening comprehension by hearing various accents and discover new ideas.

Also, fang sofort an, Englisch in deinen Alltag zu integrieren. Plane deine 15 Minuten Zeit für Englisch jeden Tag. Egal ob Serie oder Podcast, beschäftige dich bewusst mit der Sprache und lerne jeden Tag dazu. Zusammen mit Tipp Nummer 1, Selbstgespräche in Englisch zu führen, wirst du merken, wie du immer mehr in Englisch denken wirst.


Es folgen bald weitere Tipps zu diesem Thema.

Let’s talk again soon about not translating. (Teil 2 von 3)


Helen Sippl

Helen Sippl

Business English Coach
Über den Autor : Helen Sippl ist ein erfahrener und erfolgreicher Business-English-Coach mit einer Leidenschaft dafür, Führungskräfte dabei zu unterstützen, effektiv im globalen Markt zu kommunizieren. Ihre Geschäftserfahrung erstreckt sich über 20 Jahre und mehrere Branchen, darunter Finance, Marketing und Beauty. Helen Sippl verfügt über mehr als 10 Jahre Erfahrung im Coaching in internationalen Unternehmen und in privaten Einzeltrainings. Sie ist ein zuverlässiger Partner für alle Führungskräfte, die ihre Botschaft in Englisch sicher und souverän vermitteln möchten