Hör auf zu übersetzen und fang an in Englisch zu denken! Tipp 1/3

Von Helen

>> Boost your English Skills <<

denke auf Englisch

Oft werde ich gefragt, wie man das Denken auf Englisch fördern kann: „Ich habe zu wenig Gelegenheiten, in Englisch zu sprechen“ oder „Ich verstehe eigentlich alles, aber wenn ich sprechen soll, fange ich an zu übersetzen“. Hier sind einige Methoden, mit denen ich dir effektives Training auf Englisch zeigen kann.

Tipp 1/3: Sprich mit dir selbst!

The first thing to remember is you have the power to change this. Not by using Google Translate or any other translation service but by training your brain.

Fang ab sofort damit an mit dir selbst auf Englisch zu sprechen, denn diese Methode bietet dir folgende Vorteile:

  1. Internalisierung der Sprache: Durch das Verbalisieren deiner Gedanken auf Englisch verankerst du Sprachmuster und Strukturen in deinem Gehirn. Diese Wiederholung hilft, die Sprache zu verinnerlichen und macht es dir natürlicher, auf Englisch zu denken.
  2. Aufbau des Selbstvertrauens: Das Sprechen mit dir selbst auf Englisch kann dein Selbstvertrauen im Umgang mit der Sprache stärken. Du kannst verschiedene Wörter und Phrasen ausprobieren, neue Vokabeln verwenden und deine Sprechfähigkeiten verbessern, ohne die Angst vor anderen Fehler zu machen.
  3. Förderung des fließenden Sprechens: Regelmäßiges Selbstgespräch auf Englisch kann dir helfen, flüssiger in der Sprache zu werden. Indem du deine Gedanken auf Englisch ausdrückst, wirst du allmählich feststellen, dass es dir immer leichter fällt, auf Englisch zu denken, und dies mit zunehmender Geschwindigkeit geschieht.

Was höre ich da? „Aber niemand kann meine Fehler korrigieren“.

When you follow these tips, you will be able to correct yourself. Hier sind einige Tipps für ein effektives Selbstgespräch auf Englisch:

  • Nimm dich auf:
    Ich empfehle, deine Selbstgespräche aufzunehmen. So kannst du sie später anhören, deine Sprache analysieren und sie von einem Native Speaker checken lassen. Hierdurch identifizierst du Bereiche zur Verbesserung und kannst deinen Fortschritt über die Zeit verfolgen. Um dich ganz sicher zu fühlen, kannst du vorher geprüfte Texte für deine Selbstgespräche verwenden
  • Wähle ein Thema oder eine Situation aus:
    Wähle ein Thema aus über das du sprechen möchtest. Es könnte alles sein, von der Beschreibung deines Tages bis hin zur Präsentation eines Produktes oder der Erklärung einer Aufgabe.
  • Sprich laut:
    Verbalisiere deine Gedanken auf Englisch, indem du laut sprichst. Dies hilft, deine Sprech- und Hörfähigkeiten gleichzeitig zu trainieren.
  • Verwende einen Spiegel:
    Wenn du dich wohl fühlst, stelle dich vor einen Spiegel und sprich mit dir selbst. Das kann visuelles Feedback bieten und dir ermöglichen, deine Gesichtsausdrücke, Körpersprache und Aussprache zu beobachten.
  • Fordere dich selbst heraus:
    Erhöhe nach und nach die Komplexität deiner Selbstgespräche. Beginne mit einfachen Sätzen und arbeite dich zu komplexeren Ideen und längeren Konversationen vor.

Denken auf Englisch

Remember, the goal is to create a comfortable and supportive environment for practicing and thinking in English. Self-talk can be a valuable tool in your language learning journey and can greatly contribute to your ability to think in English more naturally.

Also, fang sofort an Selbstgespräche in English zu führen und du wirst merken, wie du immer mehr in Englisch denken wirst.

Hier geht es zur

Let’s talk again soon about not translating. (Teil 1 von 3)


Helen Sippl

Helen Sippl

Business English Coach
Über den Autor : Helen Sippl ist ein erfahrener und erfolgreicher Business-English-Coach mit einer Leidenschaft dafür, Führungskräfte dabei zu unterstützen, effektiv im globalen Markt zu kommunizieren. Ihre Geschäftserfahrung erstreckt sich über 20 Jahre und mehrere Branchen, darunter Finance, Marketing und Beauty. Helen Sippl verfügt über mehr als 10 Jahre Erfahrung im Coaching in internationalen Unternehmen und in privaten Einzeltrainings. Sie ist ein zuverlässiger Partner für alle Führungskräfte, die ihre Botschaft in Englisch sicher und souverän vermitteln möchten